Kalverringdijk 30 - 1509 BT Zaandam,

Zaanse Schans

www.Zaanschemolen.nl

info@zaanschemolen.nl

1782’den kalma boya değirmeni

Kalverringdijk, Zaanse Schans, Zaandam, Hollanda

Bu değirmende yün ve ipek boyamak için tropik ağaçlar öğütülmektedir. Ayrıca dolgu maddesi olarak ve futbol sahalarındaki tebeşir çizgileri için kullanılan tebeşir ve ressamın kendi boyasını yapabileceği aşı boyası ve umber gibi pigmentler de öğütülür.

1. Tebeşir öğütme işlemi, tebeşirin rüzgarda kurumasını sağlamak için gün boyunca kepenklerin açık olduğu kurutma kulübesinde başlar.

2. Büyük boya ağacı parçaları doğrudan öğütme taşlarının altına giremez, bu nedenle önce dört keskinin doğru inceliğe ulaşana kadar üzerlerine vurduğu bir kapta küçültülmeleri gerekir.

3. Daha sonra büyük öğütme taşlarının altında ince bir toz haline getirilmeye ve ardından dönen bir tamburda elenmeye hazırdır. Pigment büyük çuvallarda saklanırdı. Burada ise küçük torbalarda satılmaktadır.

4. Tüm bu işlemler, rüzgar tarafından sağlanan çok fazla enerji gerektirir. Bu değirmende sadece üst kısım dönmektedir. Sadece yelkenli başlık rüzgar tarafından döndürülür. Başlığa bağlı bir kuyruk vardır ve bu kuyruk galeri üzerindeki bir tekerlek tarafından döndürülebilir.

5. Başlığın içinde yelkenlere bağlı, değirmeni durdurmak için ahşap fren pabuçlarıyla çevrili büyük bir dişli çark vardır. Bu ilk dişli çark, merkezi mile bağlı küçük bir dişli çarkı tahrik eder. Bu mil tüm gücü aşağı indirir.

6. Birinci tavan arasında çok sayıda ahşap dişli çark görebilirsiniz. Burada, kubbenin tepesinden tahrik edilen ve aşağıdaki değirmen taşlarını döndüren merkezi mil, keskilerin vurmasını sağlayan yatay bir kirişi (A) ve aşağıdaki “kırmızı odadaki” küçük değirmen taşlarını döndürmek için yana hareket ettirilebilen ikinci bir çarkı (B) tahrik etmektedir. Bu değirmen taşları, tozun diğer pigmentleri kirletmemesi için ayrı bir odadadır. Büyük bir onarımdan sonra bu oda oldukça temiz görünüyor, ancak daha önce fotoğrafta görüldüğü gibi her şey aşı boyası pigmentleriyle kaplıydı.

7. Rüzgar değişkendir. Hafif rüzgarlarda değirmen üretim süreci için çok yavaş döner. Değirmenci değirmeni durdurur ve daha fazla rüzgar yakalamak ve değirmenin daha hızlı ve daha güçlü dönmesini sağlamak için her bir kanattaki yelkenleri ayarlar. Yazın yelkenler 2x kırmızı ve 2x beyazdır, kışın ise değirmen 4 kahverengi yelkenle çalışır.

8. Burada Zaan kıyısında gördüğünüz tüm yel değirmenlerinin bakımı Zaansche Molen Derneği tarafından yapılmaktadır. Bu değirmeni ziyaretiniz bu endüstriyel mirası korumamıza yardımcı olmaktadır. Başka bir yel değirmenini veya Yel Değirmeni Müzesini ziyaret etmekten çekinmeyin.

Ziyaretiniz için teşekkür ederiz.

A

B