โรงสีจากปี 1782

คัลเวอร์ริงไดจ์ค, ซานเซ่ ชานส์, ซานดัม, NL

โรงสีแห่งนีบดไม้เขตร้อนเพือย้อมขนสัตว์และผ้าไหม นอกจากนียังบดชอล์กซึงใชเป็นสารตัวเติมและสหรับเส้นชอล์กบนสนามฟุตบอล และเม็ดสี เช ดินเหลืองใชทสีและสีน้ตาลแดง ซึงจิตรกรสามารถใชสีของตนเองได้

1. การบดชอล์กเริมต้นในโรงตากแห้ง โดยบานประตูหน้าต่างจะเปิดในระหว่างวันเพือให้ชอล์กแห้งตามลม

2. ไม้ทาสีชนใหญ่ไม่สามารถเจาะใต้หินลับได้โดยตรง ดังนันก่อนอืนจะต้องหย่อนไม้ลงในภาชนะทีมีสิวสีอันทุบลงไปจนกว่าจะได้ความละเอียดทีเหมาะสม

3. จากนันพร้อมทีจะบดเป็นผงละเอียดใต้หินเจียรขนาดใหญ่ แล้วร่อนลงในถังหมุน เม็ดสีถูกเก็บไว้ในกระสอบขนาดใหญ่ ทีนีขายเป็นถุงเล็กๆ

4. การดเนินการทังหมดนีต้องใชพลังงานจนวนมากซึได้มาจากลม ในโรงสีนีมีเพียงส่วนบนเท่านัทีหมุน มีเพียงหมวกทีมีใบเรือเท่านันทีถูกลมพัด มีหางติดอยู่กับหมวกซึงสามารถหมุนได้ด้วยล้อบนแกลเลอรี

5. ภายในหมวกมีล้อฟันเฟืองขนาดใหญ่ติดอยู่กับใบเรือ ล้อมรอบด้วยรองเท้าเบรกไม้เพือหยุดโรงสี ล้อเฟืองแรกนีจะขับเคลือนล้อเฟืองขนาดเล็กทีเชอมต่อกับแกนหมุนตรงกลาง แกนหมุนนีจะลดกลังทังหมดลง

6. ในห้องใต้หลังคาแรกคุณสามารถเห็นเฟืองไม้จนวนมาก ทีนั แกนกลางซึงถูกขับเคลือนทีด้านบนของโดมและหมุนหินโม่ด้านล่าง ขับเคลือนลแสงแนวนอน (A) ทีทให้สิวทุบ และฟันเฟืองทีสอง (B) ทีสามารถเคลือนไปด้านข้างเพือหมุน โม่หินเล็กๆ ใน “ห้องสีแดง” ด้านล่าง หินโม่เหล่านีอยู่ในห้องแยกต่างหากเพือไม่ให้ฝุ่นไปปนเปือนเม็ดสีอืนๆ หลังจากการซ่อมแซมครังใหญ่ ห้องนีดูค่อนข้างสะอาด แต่ก่อนหน้านีทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยเม็ดสีสีเหลืองสดดังทีแสดงในรูปภาพ

7. ลมมีความแปรปรวน ในชวงทีมีลมพัดเบาๆ โรงสีจะหมุนชาเกินไปสหรับกระบวนการผลิต มิลเลอร์หยุดโรงสีและตังใบเรือไว้บนปีกแต่ละข้างเพือรับลมมากขึและทให้โรงสีหมุนเร็วขึนและมีพลังมากขึในฤดูร้อนใบเรือจะมีสีแดง 2 ใบและสีขาว 2 ใบ ส่วนในฤดูหนาวใบเรือจะมีใบเรือสีน้ตาล 4 ใบ

8. กังหันลมทังหมดทีคุณเห็นทีนีริมฝัZaan ได้รับการดูแลโดย Zaansche Molen Society การเยียมชมโรงงานแห่งนีวยให้เราสามารถรักษามรดกทางอุตสาหกรรมนีไว้ได้ อย่าลังเลทีจะไปเยียมชมกังหันลมแห่งอืนหรือพิพิธภัณฑ์กังหันลม

ขอบคุณสหรับการเยียมชมของคุณ

A

B

Kalverringdijk 30 - 1509 BT Zaandam,

Zaanse Schans

www.Zaanschemolen.nl

info@zaanschemolen.nl