Kalverringdijk 30 - 1509 BT Zaandam,

Zaanse Schans

www.Zaanschemolen.nl

info@zaanschemolen.nl

Moinho de pintura de 1782, Kalverringdijk, Zaanse Schans, Zaan-dam, NL

Este moinho mói madeiras tropicais para tingir e seda. Também mói giz, que é utilizado como enchimento e para as linhas de giz nos campos de futebol, e pigmentos como o ocre e o âmbar, com os quais o pintor pode fazer a sua própria tinta.

1. A moagem do giz começa no armazém de secagem, onde as persianas estão abertas durante o dia para permitir que o giz seque ao vento.

2. Os grandes pedaços de madeira não podem passar diretamente sob as mós, pelo que têm de ser reduzidos num recipiente onde quatro cinzéis os batem até atingirem a finura adequada.

3. Em seguida, o pigmento está pronto para ser moído até se tornar um fino sob as grandes pedras de moer e depois peneirado num tambor rotativo. O pigmento era armazenado em grandes sacos. Aqui é vendido em pequenos sacos.

4. Todas estas operações requerem uma grande quantidade de energia, que é fornecida pelo vento. Neste moinho, apenas a parte superior roda. Apenas o boné com as velas é rodado pelo vento. uma cauda presa ao boné que pode ser rodada por uma roda na galeria.

5. No interior da tampa encontra-se uma grande roda dentada ligada às velas, rodeada por calços de travão de madeira para parar o moinho. Esta primeira roda dentada acciona uma pequena roda dentada ligada ao eixo central. É este fuso que faz descer toda a energia.

6. No primeiro sótão pode ver-se um grande número de rodas dentadas de madeira. Aí, o fuso central, que é acionado no topo da cúpula e faz girar as mós em baixo, acciona uma viga horizontal (A) que faz bater os cinzéis e uma segunda roda dentada (B) que pode ser deslocada para o lado para fazer girar as pequenas mós na “câmara vermelha” em baixo. Estas mós encontram-se numa sala separada para que o não contamine os outros pigmentos. Após uma grande reparação, esta sala parece bastante limpa, mas anteriormente tudo estava coberto de pigmentos ocres, como se pode ver na fotografia.

7. O vento é variável. Com ventos fracos, o moinho gira demasiado devagar para o processo de produção. O moleiro pára o moinho e coloca as velas em cada asa para apanhar mais vento e fazer com que o moinho gire mais depressa e com mais força. No verão, as lonas são 2x vermelhas e 2x brancas; no inverno, o moinho funciona com 4 velas castanhas.

8. Todos os moinhos de vento que aqui nas margens do rio Zaan são mantidos pela Sociedade Zaansche Molen. A sua visita a este moinho ajuda-nos a preservar este património industrial. Não hesite em visitar outro moinho de vento ou o Museu do Moinho de Vento.

Obrigado pela vossa visita.

A

B